2018
audio, 55’31’’
audio, 55’31’’
In her audio
work, the artist Anna Shcherbyna enters a dialogue with Polina Raiko's
"room". Emitting zoomorphic, guttural sounds, she seems to
summon the deep, pre-verbal, archaic, animalistic phenomena steeped in
physiological instincts, opposed to the social order and the embeddedness in
the power hierarchy. The general stream of "murmurs" is occasionally
interrupted by a clear "No!," which alone harbors political impetus
and can manifest a female voice in contemporary society.
Взяла свої слова назад
Художниця Анна Щербина вступає у діалог із “кімнатою”
Поліни Райко та створює аудіороботу. Вимовляючи зооморфні нутряні звуки, вона
ніби підіймає із глибин щось домовне, архаїчне, тваринне, дотичне до
фізіологічних інстинктів, протилежних до соціального та владного. Під час
загального “бормотіння” іноді трапляється чітке “Ні!”, яке єдине несе в собі
політичний заряд та здатне оприявнити голос жінки у сучасному суспільстві.